Local marketing translations for global brands
Siamo iscritti all’ITI
L’ITI Institute of Translation and Interpreting ha sede nel Regno Unito e rappresenta un marchio di qualità altamente riconosciuto tra i professionisti delle lingue. Essere iscritti all’ITI significa rispettare determinati standard qualitativi e etici nonché aderire ai codici di condotta professionali. E vogliamo dirvelo ad alta voce: siamo orgogliosi di far parte di un’istituzione così brillante!
Offriamo traduzioni certificate
Grazie alla nostra iscrizione all’ITI possiamo autenticare le tue traduzioni (nel caso in cui ci sia bisogno di un’approvazione formale). Questo servizio è particolarmente utile per documenti ufficiali come certificati di nascita, di matrimonio o documenti fiscali che necessitano di un’ulteriore garanzia di qualità.
Una traduzione certificata è “una traduzione fedele, completa e puntuale del documento originale”. Ogni pagina del documento tradotto è timbrata e/o siglata per evitare manomissioni o abusi. Quindi massima serenità per te e per i tuoi clienti.
