Local marketing translations for global brands

„In My Element“-Wettbewerb

 

LaCie entwickelt hochqualitative externe Speicherprodukte für Apple®, Linux und PC-Benutzer. Die Marke hebt sich von anderen durch ihr elegantes Design und einzigartige technische Leistung ab. 

„In My Element“ war ein UGC-Wettbewerb und gab Cpros eine Bühne und damit die Möglichkeit, ihren eigenen Content zu kreieren. Sie waren aufgerufen, kurze Videos einzusenden, die sie in ihrer Lieblingsumgebung zeigen, um auszudrücken, was es für sie bedeutet in ihrem Element zu sein. Ort und Inhalt waren dabei egal, sodass ein breites Spektrum an Videofilmern am Wettbewerb teilnehmen konnte. 

​

WIT adaptierte diese Kampagne für den französischen und deutschen Markt und ermöglichte so Menschen verschiedener Nationalitäten an diesem aufregenden Wettbewerb teilzunehmen. – Einige der Videos finden Sie unter diesem Link: https://element.lacie.com