BEHIND THE SCENES OF THE FIFA WORLD CUP
Re-branding
​
Nuxe è un esclusivo brand francese di cosmesi che fonde natura, scienza e innovazione. Dal 2012, Nuxe collabora con WIT su diversi progetti di traduzione: localizzazione del sito internet, presentazione del brand e della strategia comunicativa, lancio di nuovi prodotti, missione aziendale, packaging di prodotto, contenuti per i social media, progetto di transcreation e realizzazione di un nuovo slogan di brand.
​
Siamo onorati di aver lavorato al rebranding 2017 di NUXE. Il rebranding ha comportato anche una nuova identità grafica e un nuovo slogan, "Instinctive beauty", che hanno trasformato l’identità del brand da una marca di cosmetici a un punto di riferimento per uno specifico stile di vita e una nuova etica. L’elemento istintivo della nuova identità è rappresentativo dell'essenza di Nuxe: è infatti l'espressione della sua fondatrice, una donna che ha saputo seguire con successo il proprio istinto.
​
Il processo di rebranding è durato qualche mese. WIT ha collaborato sin dall’inizio al lifting del brand, transcreando in inglese i nuovi pillar del brand, le linee guida del marchio, i comunicati stampa e tutti gli altri materiali. Abbiamo progressivamente transcreato i contenuti in più lingue, tra cui il sito internet, le campagne promozionali e gli slogan dei prodotti.
ON THE GROUND AND IN THE AIR
Re-branding
​
Nuxe è un esclusivo brand francese di cosmesi che fonde natura, scienza e innovazione. Dal 2012, Nuxe collabora con WIT su diversi progetti di traduzione: localizzazione del sito internet, presentazione del brand e della strategia comunicativa, lancio di nuovi prodotti, missione aziendale, packaging di prodotto, contenuti per i social media, progetto di transcreation e realizzazione di un nuovo slogan di brand.
​
Siamo onorati di aver lavorato al rebranding 2017 di NUXE. Il rebranding ha comportato anche una nuova identità grafica e un nuovo slogan, "Instinctive beauty", che hanno trasformato l’identità del brand da una marca di cosmetici a un punto di riferimento per uno specifico stile di vita e una nuova etica. L’elemento istintivo della nuova identità è rappresentativo dell'essenza di Nuxe: è infatti l'espressione della sua fondatrice, una donna che ha saputo seguire con successo il proprio istinto.
​
Il processo di rebranding è durato qualche mese. WIT ha collaborato sin dall’inizio al lifting del brand, transcreando in inglese i nuovi pillar del brand, le linee guida del marchio, i comunicati stampa e tutti gli altri materiali. Abbiamo progressivamente transcreato i contenuti in più lingue, tra cui il sito internet, le campagne promozionali e gli slogan dei prodotti.
