Traduction marketing pour marques internationales.

Qui

SKYN

Agence

SidLee

Quoi

Site internet “Places of Intimacy”
Test de compatibilité
Interviews et articles pour le guide

Site internet
Guide touristique
GQ

Comment

Traduction

Langues

Français, polonais, italien, anglais et portugais brésilien

1/6

Guide “Places of Intimacy”


SKYN est une entreprise de préservatifs et lubrifiants au mantra “feel everything”.  

 

Dans le cadre de leur dernière campagne Places of Intimacy, orchestrée par leur agence parisienne Sidlee, SKYN a sélectionné 30 des meilleurs endroits au monde où faire l’amour pour y envoyer quelques couples. Ce guide touristique unique a été créé en partenariat avec GQ.
WIT a traduit les tests de compatibilité et récits de ces couples en cinq langues ; nous allons même vous faire une confidence – nos traducteurs ne se sont jamais autant amusés !

 

La campagne SKYN fut une vraie réussite, générant un grand intérêt pour la marque et atteignant plus de 45 000 vues sur Youtube.
 

Envie d’une lecture divertissante de ce guide dans votre propre langue ? http://placesofintimacy.skyn.com